Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اسرعوا يا سادة
Bulgarian[bg]
Да отворим ли бордото?
Czech[cs]
Máme otevřít víno?
German[de]
Sollen wir einen Claret aufmachen?
Greek[el]
Μήπως να ανοίγαμε το κρασί;
English[en]
Shall we open the claret?
Spanish[es]
¿Podemos abrir el clarete?
Estonian[et]
Kas teeme klaretti lahti?
French[fr]
Si nous ouvrions un bordeaux?
Croatian[hr]
Hoćemo li otvoriti vino?
Hungarian[hu]
Kinyitjuk a vörösbort?
Italian[it]
Stappiamo il vino rosso?
Dutch[nl]
Zullen we de wijn opentrekken?
Portuguese[pt]
Abrimos um clarete?
Romanian[ro]
Să desfacem vinul roşu?
Russian[ru]
Нам открыть вино?
Slovenian[sl]
Bomo odprli steklenico vina?
Serbian[sr]
Hocemo li da otvorimo vino?
Turkish[tr]
Bir şarap açalım mı?