Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
المشاريع الميدانية: مشاريع التعاون التقني: تعزيز السياسات الإنمائية الوطنية لتحقيق الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، بما في ذلك الأهداف الإنمائية للألفية (1)؛ تعزيز القدرات على معالجة المسائل المتعلقة بالمياه والطاقة في شمال ووسط آسيا (1)؛ تحسين القدرة على التصدي للآثار الاجتماعية الاقتصادية والبيئية للكوارث المتعددة المخاطر وتحديد خيارات السياسات العامة في مجال التعاون داخل المناطق دون الإقليمية وفيما بينها بشأن الحد من أخطار الكوارث (1)؛ تعزيز التعاون الاقتصادي في منطقة شمال ووسط آسيا من خلال تحسين الترابط على الصعيد دون الإقليمي، فضلا عن الترابط على الصعيد دون الإقليمي مع منطقة جنوب وجنوب غرب آسيا (1).
English[en]
Field projects: technical cooperation projects: strengthening national development policies for the attainment of internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals (1); strengthening capacities to address issues related to water and energy in North and Central Asia (1); improving the capacity to address socioeconomic and environmental implications of multi-hazard disasters and to identify policy options for intra- and intersubregional cooperation on disaster risk reduction (1); strengthening economic cooperation in North and Central Asia through improved subregional connectivity as well as intraregional connectivity with South and South-West Asia (1).
Spanish[es]
Proyectos sobre el terreno: proyectos de cooperación técnica: refuerzo de las políticas nacionales de desarrollo para cumplir los objetivos convenidos internacionalmente, incluidos los Objetivos de Desarrollo del Milenio (1); desarrollo de la capacidad para hacer frente a los problemas relacionados con el agua y la energía en Asia Septentrional y Central (1); desarrollo de la capacidad para hacer frente a las consecuencias socioeconómicas y ambientales de los desastres causados por múltiples factores y para determinar opciones de política que fomenten la cooperación en la subregión y entre subregiones para la reducción del riesgo de desastres (1); fomento de la cooperación económica en Asia Septentrional y Central mediante la mejora de la conectividad subregional e intrarregional con Asia Meridional y Sudoccidental (1).
French[fr]
Projets opérationnels, projets de coopération technique : renforcement des politiques nationales de développement visant à réaliser les objectifs arrêtés au niveau international, dont ceux du Millénaire (1); renforcement des capacités nécessaires pour remédier aux problèmes relatifs à l’eau et à l’énergie en Asie du Nord et en Asie centrale (1); renforcement de la capacité de faire face aux conséquences socioéconomiques et environnementales des catastrophes dues à des risques multiples et de recenser les grandes options en matière de coopération à l’échelle d’une ou plusieurs sous-régions dans ce domaine (1); renforcement de la coopération économique en Asie du Nord et en Asie centrale grâce à l’amélioration de la connectivité à l’échelle sous-régionale et avec l’Asie du Sud et du Sud-Ouest (1).
Russian[ru]
проекты на местах: проекты технического сотрудничества: укрепление национальных стратегий в области развития для достижения согласованных на международном уровне целей в области развития, в том числе сформулированных в Декларации тысячелетия (1); расширение возможностей по решению проблем, связанных с водными ресурсами и энергетикой, в Северной и Центральной Азии (1); расширение возможностей в плане принятия мер в связи с социально-экономическими и экологическими последствиями бедствий, чреватых многими опасностями, и определения возможных вариантов политики для механизмов внутри- и межрегионального сотрудничества в области уменьшения опасности бедствий (1); укрепление экономического сотрудничества в Северной и Центральной Азии посредством совершенствования субрегиональных связей, а также межрегиональных связей с Южной и Юго-Западной Азией (1).
Chinese[zh]
实地项目:技术合作项目:加强关于实现国际商定发展目标包括千年发展目标的国家发展政策(1);加强北亚和中亚处理水和能源问题的能力(1);提高处理多风险灾害所涉社会经济和环境问题和确定次区域内和次区域间减少灾害风险合作政策选项的能力(1);通过改善次区域连通性以及与南亚和西南亚的区域内连接,加强北亚和中亚的经济合作(1)。