Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма нужда да работя!
Czech[cs]
Nemusela jsem pracovat!
German[de]
Ich musste nicht arbeiten!
Greek[el]
Δεν χρειαζόταν να δουλεύει.
English[en]
I didn't have to work.
Spanish[es]
¡ No tenía que trabajar!
Finnish[fi]
Minun ei tarvinnut käydä töissä.
Hebrew[he]
לא הייתי צריכה לעבוד!
Croatian[hr]
Nisam morala da radim!
Italian[it]
Non ho avuto bisogno di lavorare.
Dutch[nl]
Ik hoefde niet te werken.
Polish[pl]
Nie musiałam pracować!
Portuguese[pt]
Eu não precisava trabalhar.
Romanian[ro]
Nu sunt obligată să muncesc!
Slovenian[sl]
Niti delati mu ne bi bilo treba.
Serbian[sr]
Nisam morala da radim!