Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Because many federal crimes, such as sexual assault, arson, robbery, larceny, embezzlement, and fraud, did not have extraterritorial effect, there was a “jurisdictional gap” that in many cases allowed such crimes to go unpunished
Spanish[es]
Debido a que muchos delitos federales, como la agresión sexual, el incendio intencional, el robo a mano armada, el hurto, el desfalco y el fraude no tenían efectos extraterritoriales, se producía un "vacío jurisdiccional" que en muchos casos permitía la impunidad de esos delitos
French[fr]
Parce que de nombreuses infractions relevant de la loi fédérale telles que l'agression sexuelle, l'incendie volontaire, le vol qualifié, le vol, le détournement de fonds et la fraude n'avaient pas d'effet extraterritorial, il y avait un «vide juridictionnel» qui faisait que, dans de nombreux cas, ces infractions restaient impunies
Russian[ru]
Поскольку экстерриториальность не распространялась на многие федеральные преступления, такие, как посягательства сексуального характера, поджог, грабеж, кража, хищения и мошенничество, существовал своего рода "юрисдикционный разрыв", в результате чего во многих случаях такие преступления оставались безнаказанными