Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Es hat Jahre gekostet, den Titel Großvater zu verdienen und weitere 20 Jahre, den Titel Urgroßvater.
English[en]
It took years to earn the grandfather title—another 20 years the title of great-grandfather.
Spanish[es]
Me llevó unos cuantos años ganarme el titulo de abuelo y otros veinte años el de bisabuelo.
French[fr]
Cela m'a pris des années pour mériter le titre de grand-père, et 20 ans supplémentaires pour obtenir celui d'arrière-grand-père.
Italian[it]
Ci vollero anni per guadagnarmi il titolo di nonno, e altri venti per quello di bisnonno.
Portuguese[pt]
Passaram-se muitos anos até eu merecer o título de avô, e mais vinte anos para o título de bisavô.