Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
товарните отделения отговарят на съответните изисквания на правило II-2/Ж/19; и
Czech[cs]
tyto nákladové prostory jsou v souladu s příslušnými požadavky pravidla II-2/G/19; a
Danish[da]
Lastrummene er i overensstemmelse med de relevante krav i regel II-2/G/19.
German[de]
die Laderäume entsprechen den einschlägigen Vorschriften der Regel II-2/G/19; und
Greek[el]
οι χώροι φορτίου συμμορφώνονται με τις ανάλογες απαιτήσεις του κανονισμού II-2/G/19· και
English[en]
the cargo spaces are in compliance with the appropriate requirements of Regulation II-2/G/19; and
Spanish[es]
los espacios de carga cumplen los requisitos pertinentes de la regla II-2/G/19; y
Estonian[et]
lastiruumid vastavad reegli II-2/G/19 asjaomastele nõuetele; ja
Finnish[fi]
lastitilat ovat asiaa koskevien II-2/G/19 säännön vaatimusten mukaiset; ja
French[fr]
les espaces à cargaison sont conformes aux prescriptions appropriées de la règle II-2/G/19; et
Croatian[hr]
teretni prostori su u skladu s odgovarajućim zahtjevima iz pravila II-2/G/19; i
Hungarian[hu]
a rakterek megfelelnek az II-2/G/19. szabály megfelelő követelményeinek; és
Italian[it]
i locali da carico devono essere conformi ai requisiti pertinenti della regola II-2/G/19; e
Lithuanian[lt]
krovinių skyriai atitinka atitinkamus II-2/G/19 taisyklės reikalavimus ir
Latvian[lv]
kravas telpas atbilst attiecīgajām noteikuma II-2/G/19 prasībām;
Maltese[mt]
l-ispazji tal-merkanzija jkunu konformi mar-rekwiżiti xierqa tar-Regolament II-2/G/19; u
Dutch[nl]
de laadruimten voldoen aan de toepasselijke eisen van voorschrift II-2/G/19, en
Polish[pl]
pomieszczenia ładunkowe spełniają odpowiednie wymagania prawidła II-2/G/19; oraz
Portuguese[pt]
Os espaços de carga estão em conformidade com as disposições pertinentes da regra II-2/G/19; e
Romanian[ro]
spațiile de marfă sunt conforme cu cerințele corespunzătoare din regula II-2/G/19; precum și
Slovak[sk]
nákladné priestory spĺňajú primerané požiadavky predpisu II-2/G/19 a
Slovenian[sl]
prostori za tovor izpolnjujejo ustrezne zahteve iz pravila II-2/G/19 in
Swedish[sv]
Lastutrymmena uppfyller de tillämpliga kraven i regel II-2/G/19.