Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Съвместно първоначално изпитване на прототипи за прозорци и врати
Czech[cs]
Předmět: Sdílení počátečních zkoušek jednotlivých druhů oken a dveří
Danish[da]
Om: Fælles indledende typeafprøvning for vinduer og døre
German[de]
Betrifft: Gemeinsame Ersttypprüfung für Fenster und Türen
Greek[el]
Θέμα: Από κοινού αρχική έρευνα τύπου για πόρτες και παράθυρα
English[en]
Subject: Shared initial type-testing for windows and doors
Spanish[es]
Asunto: Ensayo compartido de tipo inicial para puertas y ventanas
Estonian[et]
Teema: Akende ja uste ühine esmane tüübikatsetus
Finnish[fi]
Aihe: Yhteinen ensimmäinen tyyppihyväksyntä ikkunoille ja oville
French[fr]
Objet: Partage de l'examen de type initial pour les fenêtres et les portes
Hungarian[hu]
Tárgy: Az ajtókra és ablakokra vonatkozó első típusvizsgálati eredmények megosztása
Italian[it]
Oggetto: Condivisione dell'esame di tipo iniziale per porte e finestre
Lithuanian[lt]
Tema: Bendras pradinis tipo bandymas langų ir durų gamybos srityje.
Latvian[lv]
Temats: Sākotnējās tipveida pārbaudes logiem un durvīm
Maltese[mt]
Suġġett: Ittestjar tat-tipi inizjali maqsum għat-twieqi u l-bibien
Dutch[nl]
Betreft: Gedeeld initieel typeonderzoek voor ramen en deuren
Polish[pl]
Przedmiot: Wspólne wstępne badanie typu dla okien i drzwi
Portuguese[pt]
Assunto: Partilha do ensaio inicial de janelas e portas
Romanian[ro]
Subiect: Partajarea încercărilor de tip inițiale în cazul ferestrelor și al ușilor
Slovak[sk]
Vec: Spoločné počiatočné testovanie typu pri oknách a dverách
Slovenian[sl]
Zadeva: Skupen prvi tipski preizkus za okna in vrata
Swedish[sv]
Angående: Gemensam första typprovning av fönster och dörrar