Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Mens de spiste spillede de deres plader så andre kunne høre dem.
German[de]
Während des Essens ließen sie die Schallplatten abspielen, so daß andere es hören konnten.
English[en]
As they ate they played the records so that others could hear.
Spanish[es]
Mientras comían, ponían los discos para que otros los pudieran oír.
French[fr]
Pendant qu’ils mangeaient, ils passaient les disques pour que d’autres puissent les entendre.
Italian[it]
Mentre mangiavano mettevano i dischi in modo che altri potessero sentire.
Japanese[ja]
食事をしながら,ほかの人たちにも聞こえるように証言のレコードをかけたのです。
Dutch[nl]
Onder het eten speelden zij de platen af, zodat anderen ze konden horen.
Portuguese[pt]
Enquanto comiam, tocavam os discos para outros ouvirem.