Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
При 1 °C измръзванията причиняват щети.
Czech[cs]
Při teplotě 1 °C dochází k poškození mrazem.
Danish[da]
Ved 1 °C får den frostskader.
German[de]
Bei 1 °C kommt es zu Frostschäden.
Greek[el]
Σε θερμοκρασία 1 °C, παρατηρούνται βλάβες λόγω παγετού.
English[en]
At 1 °C the plants suffer frost damage.
Spanish[es]
A 1 °C se producen daños por heladas.
Estonian[et]
1 °C juures ilmnevad külmakahjustused.
Finnish[fi]
Jo 1 °C:n lämpötila aiheuttaa hallavaurioita.
French[fr]
À 1 °C, on observe des dégâts dus au gel.
Hungarian[hu]
1 °C-on fagyáskárok keletkeznek.
Italian[it]
Ad 1 °C le gelate arrecano danni alle colture.
Lithuanian[lt]
Esant 1 °C, pastebimi dėl šalnų atsiradę pažeidimai.
Latvian[lv]
Ja temperatūra nokrītas līdz 1 °C, augļus iebojā salnas.
Maltese[mt]
Temperatura ta' 1 °C tikkawża ħsara tal-ġlata.
Dutch[nl]
Bij 1 °C treedt vorstschade op.
Polish[pl]
Przy temperaturze 1 °C obserwuje się szkody spowodowane mrozem.
Portuguese[pt]
A 1 °C sofrem os danos provocados pelas geadas.
Romanian[ro]
La 1 °C se produc pagube prin degerare.
Slovak[sk]
Pri teplote 1 °C možno pozorovať škody spôsobené mrazom.
Slovenian[sl]
Pri 1 °C se pojavijo poškodbe zaradi pozebe.
Swedish[sv]
Vid 1 °C uppträder frostskador.