Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кажи му, че съм слисан от щедрото му предложение.
English[en]
Tell the Franjten Khan, I am overwhelmed by his more than generous offer.
Finnish[fi]
Sano Franjien Khanille että olen haltioissani hänen tarjouksestaan.
Dutch[nl]
Zeg hem dat ik onder de indruk ben van zijn zeer gulle aanbod.
Portuguese[pt]
Diga para o Franjien Khan que estou constrangido pela sua generosa oferta.
Romanian[ro]
Spune-i lui Franjten Khan,... ca sunt coplesit de mult prea generoasa lui oferta.