Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Проверка на правилното действие на подсистемата за контрол и управление в условията на околната среда.
Czech[cs]
Ověření správného provozu systému „Řízení a zabezpečení“ v podmínkách prostředí.
Danish[da]
Det kontrolleres, at togkontrolenheden fungerer korrekt under miljøforholdene.
German[de]
Prüfung der ordnungsgemäßen Funktion der ZZS-Ausrüstung unter Umgebungsbedingungen.
Greek[el]
Επαλήθευση ορθής λειτουργίας του συγκροτήματος ελέγχου –χειρισμού υπό τις συνθήκες περιβάλλοντος.
English[en]
Verification of correct operation off control-command assembly in the environmental conditions.
Spanish[es]
Verificación del correcto funcionamiento del conjunto de control-mando en las condiciones ambientales.
Estonian[et]
Juhtseadmete koostu nõuetekohase toimimise kontroll konkreetsetes keskkonnatingimustes.
Finnish[fi]
Ohjaus- ja hallintakokoonpanon virheettömän toiminnan tarkastus vallitsevissa ympäristöoloissa
French[fr]
Vérification du fonctionnement correct de l'ensemble de contrôle-commande dans les conditions d'environnement.
Croatian[hr]
Provjera pravilnog rada prometno-upravljačke opreme u uvjetima okoliša.
Hungarian[hu]
A megfelelő működés hitelesítése az ellenőrző-irányító egység nélkül, a környezeti feltételek között.
Italian[it]
Verifica del corretto funzionamento dell’impianto controllo-comando nelle condizioni ambientali
Lithuanian[lt]
Tinkamo kontrolės ir valdymo veikimo patikra aplinkos sąlygomis.
Latvian[lv]
Vadības nodrošināšanas mezgla pienācīgas funkcionēšanas verifikācija vides apstākļos.
Maltese[mt]
Verifika tal-operat korrett tal-assemblaġġ tal-kmand-kontroll fil-kundizzjonijiet ambjentali.
Dutch[nl]
Controle van de juiste werking van de apparatuur voor besturing en seingeving onder de milieutechnische omstandigheden
Polish[pl]
Weryfikacja prawidłowej pracy zespołu BKJP w różnych warunkach środowiskowych
Portuguese[pt]
Verificação do correcto funcionamento do conjunto controlo-comando nas condições ambientais.
Romanian[ro]
Verificarea funcționării corecte a ansamblului control-comandă în condiții de mediu.
Slovak[sk]
Overenie správnej prevádzky zariadenia riadenia a zabezpečenia vo vonkajších podmienkach.
Slovenian[sl]
Verifikacija pravilnega delovanja sestava nadzor-vodenje v okoljskih pogojih.
Swedish[sv]
Kontroll av korrekt drift av trafikstyrningsutrustning under dessa miljöförhållanden.