Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وهذا يعني تطوير أنظمة تعليمية متباينة، تتراوح بين المدارس المهنية إلى برامج الدكتوراه، ومنح الطلاب القدرة على الوصول إلى الخبرة الدولية الكفيلة بتعريضهم للفرص خارج الحدود الوطنية.
Czech[cs]
To znamená vyvinout diferencované vzdělávací soustavy sahající od učňovských škol až po doktorandské programy a poskytující studentům přístup k mezinárodním zkušenostem, které jim mohou zajistit příležitosti i za státními hranicemi.
German[de]
Dies beinhaltet die Entwicklung differenzierter Ausbildungssysteme von Berufsschulen bis hin zu Doktorandenprogrammen, die Studenten Zugriff auf internationale Erfahrungen und Möglichkeiten jenseits von Nationalgrenzen bieten.
English[en]
This means developing differentiated education systems, ranging from vocational schools to doctoral programs, and giving students access to international experience, which can expose them to opportunities beyond national frontiers.
Spanish[es]
Esto significa desarrollar sistemas educativos diferenciados, dentro de una gama que vaya desde escuelas técnicas a programas de doctorado, y brindar a los estudiantes acceso a experiencia internacional, que les puede poner en contacto con oportunidades que se encuentran más allá de las fronteras nacionales.
French[fr]
Cela implique de développer des systèmes d'éducation différenciés, depuis les écoles de formation professionnelle jusqu'aux programmes de doctorat, et de donner accès aux élèves à une expérience internationale, qui leur propose des opportunités au-delà des frontières nationales.
Italian[it]
Ciò significa sviluppare sistemi educativi differenziati, a partire dalle scuole per la formazione professionale ai programmi di dottorato, e dare accesso agli studenti alle esperienze internazionali che possono aprire loro diverse opportunità al di fuori dei confini nazionali.
Dutch[nl]
Dit betekent het ontwikkelen van gedifferentieerde onderwijssystemen die variëren van beroepsopleidingen tot doctoraalprogramma’s die studenten toegang moeten bieden tot internationale ervaring, die hun grensoverschrijdende mogelijkheden biedt.
Portuguese[pt]
Isto significa desenvolver sistemas de ensino diferenciados, que vão desde escolas de formação profissional a programas de doutoramento e permitir aos alunos o acesso a experiências internacionais, que lhes permitirão descobrir as oportunidades que se encontram além das fronteiras nacionais.
Russian[ru]
Это означает развитие дифференцированной системы образования, начиная от профессионально-технических училищ до докторских программ, и предоставление студентам доступа к международному опыту, который сможет расширить их возможности за пределами национальных границ.
Chinese[zh]
这意味着发展从职业学校到博士项目的差异化教育系统,让学生获得国际经验从而体会超越国界的机会。