Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
ሜልያ የሜና ልጅ፣
Azerbaijani[az]
Məlya Mənnanın,
Cebuano[ceb]
nga anak ni Mena,
Danish[da]
søn af Menna,
Ewe[ee]
Mena vi,
Greek[el]
γιου του Μεννά,
English[en]
son of Menʹna,
Estonian[et]
Melea oli Menna poeg,
Finnish[fi]
joka Mennan,
Fijian[fj]
na luvei Menani,
French[fr]
fils de Ména,
Ga[gaa]
Mena bi,
Gilbertese[gil]
ae natini Menna,
Gun[guw]
visunnu Menna tọn,
Hindi[hi]
मलेआह मिन्नाह का,
Hiligaynon[hil]
nga anak ni Mena,
Haitian[ht]
Meleya se te pitit Mena.
Hungarian[hu]
aki Menna fia,
Indonesian[id]
anak Mena,
Iloko[ilo]
nga anak ni Mena,
Isoko[iso]
ọmọzae Mena,
Italian[it]
figlio di Menna,
Kongo[kg]
mwana ya Mena,
Kikuyu[ki]
mũrũ wa Mena,
Kazakh[kk]
Мелия Менаның,
Korean[ko]
멜레아는 멘나의 아들,
Kaonde[kqn]
mwana wa kwa Menana,
Ganda[lg]
omwana wa Menna,
Lozi[loz]
Melea mwanaa Mena,
Lithuanian[lt]
šis – Menos,
Luba-Katanga[lu]
mwanā Mena,
Luba-Lulua[lua]
muana wa Mena,
Luvale[lue]
Meleya mwanaMena,
Malayalam[ml]
മെല്യ മെന്നയു ടെ മകൻ;
Malay[ms]
Melea ialah anak Mina;
Burmese[my]
မေလေ က မဲ နာ ရဲ့ သား၊
Norwegian[nb]
sønn av Menna,
Nepali[ne]
जो मिन्नाका छोरा थिए,
Dutch[nl]
de zoon van Me̱nna,
Pangasinan[pag]
ya anak nen Mena,
Polish[pl]
syna Menny,
Portuguese[pt]
filho de Mena,
Sango[sg]
molenge ti Menna,
Swedish[sv]
son till Menna,
Swahili[sw]
mwana wa Mena,
Congo Swahili[swc]
mwana wa Mena,
Tamil[ta]
மெலெயா மயினானின் மகன்;
Tetun Dili[tdt]
Melea mak Mena nia oan-mane,
Thai[th]
เมเลอา เป็น ลูก ของ เมนนา
Tagalog[tl]
na anak ni Mena,
Tetela[tll]
ɔna Mɛna,
Tongan[to]
ko e foha ‘o Mena,
Tonga (Zambia)[toi]
Meleya wakali mwana wa Mena,
Tok Pisin[tpi]
Melea em i pikinini bilong Mena,
Tatar[tt]
Милиа́с Миннанның,
Tumbuka[tum]
mwana wa Mena,
Tuvalu[tvl]
te tama a Mena,
Ukrainian[uk]
сина Ме́нни,
Vietnamese[vi]
Mê-lê-a con Men-na,
Waray (Philippines)[war]
nga anak ni Mena,
Yoruba[yo]
ọmọ Ménà,