Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Е, щом можеш да пазиш тайни.
English[en]
Well, as long as we're keeping secrets.
Spanish[es]
Bueno, ya que guardaremos secretos...
Finnish[fi]
Kun kerran on salaisuuksia.
French[fr]
Bien, aussi longtemps qu'on garde des secrets.
Hebrew[he]
טוב, כל זמן שאנחנו שומרים סודות
Croatian[hr]
Kad već pričamo o tajnama.
Portuguese[pt]
Bem, enquanto mantemos nosso segredo.
Romanian[ro]
Atata timp cat vom pastra secretul.
Slovenian[sl]
Ko ravno čuvava skrivnosti.
Turkish[tr]
Bu aramızda bir sır olarak kaldığı sürece sıkıntı olmaz.