Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Με βοηθάς με το φερμουάρ?
English[en]
Can you help me with my zipper?
Spanish[es]
¿Me ayudas con la cremallera?
Estonian[et]
Kas aitaksid luku lahti?
Finnish[fi]
Voitko auttaa vetoketjun kanssa?
Croatian[hr]
Možete li mi pomoći sa zatvaračem?
Hungarian[hu]
Segítene kicipzárazni?
Italian[it]
Può aiutarmi con la lampo?
Dutch[nl]
Kun je me helpen met m'n rits?
Polish[pl]
Pomożesz mi rozpiąć sukienkę?
Portuguese[pt]
Pode me ajudar com meu zipper?
Romanian[ro]
Mă ajuţi cu fermoarul?
Serbian[sr]
Možete li mi pomoći sa zatvaračem?
Swedish[sv]
Kan du hjälpa mig med blixtlåset?