Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
A na náhrobním kameni nebylo nic, co by objasnilo paní Feathersové...... proč se jediná její dcera vdala za známého zloděje a vraha...... člověka zvrhlého a neřestného
Spanish[es]
Y no había nada en la lápida que le explicara a la Sra
French[fr]
Rien dans l' inscription ne permit à Mme Feathers de comprendre... pourquoi sa fille avait épousé un voleur et un tueur... un homme connu pour sa nature vicieuse et intempérante
Dutch[nl]
En er was niets op de steen dat Mevr.Feathers kon vertellen waarom haar dochter trouwde met een beruchte dief en moordenaar een man van snode aard
Polish[pl]
Napis na grobie, nie wyjaśnił pani Feathers... czemu jej córka poślubiła złodzieja i mordercę... człowieka występnego, nie stroniącego od alkoholu
Romanian[ro]
Nimic din ce scria n- a ajutat- o pe dna Feathers să înţeleagă de ce unica ei fiică s- a măritat cu un criminal cunoscut, un om cu o fire rea şi necruţătoare
Turkish[tr]
Feathers' a biricik kızının niçin herkesin... gaddar ve ahlâksız bildiği namlı bir katil ve...... soyguncuyla evlendiğini açıklayan hiçbir yazı yoktu