Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
’n Verskeidenheid geneesmiddels word nou deur dokters gebruik om geestesversteurings te behandel.
Arabic[ar]
يستخدم الاطباء الآن تنويعا من العلاجات في مداواة الاضطرابات العقلية.
Bulgarian[bg]
Днес лекарите използуват много лекарства при лекуването на психичното неравновесие.
Czech[cs]
Při léčení duševních poruch užívají dnes lékaři nejrůznějších léčiv.
Danish[da]
Der er efterhånden en del lægemidler i brug til behandling af mentale lidelser.
German[de]
Es gibt jetzt eine Vielzahl von Medikamenten, die die Ärzte bei der Behandlung psychischer Erkrankungen einsetzen.
Greek[el]
Οι γιατροί χρησιμοποιούν τώρα διάφορες φαρμακευτικές αγωγές για τη θεραπεία ψυχικών ενοχλήσεων.
English[en]
A variety of medications are now used by doctors in the treatment of mental disturbances.
Spanish[es]
Hoy día los médicos usan una variedad de medicamentos para tratar las perturbaciones mentales.
Finnish[fi]
Lääkärit käyttävät nykyään lukuisia erilaisia lääkkeitä psyykkisten häiriöiden hoitamiseen.
Hiligaynon[hil]
Nanuhaytuhay nga bulong ang ginagamit karon sang mga doktor sa pagbulong sa mga balatian sa hunahuna.
Croatian[hr]
Postoji velik broj lijekova koje liječnici upotrebljavaju pri liječenju duševnih oboljenja.
Indonesian[id]
Sekarang bermacam-macam obat digunakan para dokter untuk menangani gangguan mental.
Italian[it]
I medici ora fanno uso di molti farmaci nel trattare i disturbi mentali.
Japanese[ja]
医師たちによって今いろいろな薬剤が精神障害の治療に用いられています。
Korean[ko]
현재 정신 장애를 치료하는 데 있어서 의사들은 여러 가지 치료약을 사용한다.
Norwegian[nb]
Legene bruker nå et bredt utvalg av medikamenter i behandlingen av psykiske forstyrrelser.
Dutch[nl]
Artsen maken thans bij de behandeling van geestesstoornissen gebruik van verscheidene medicamenten.
Nyanja[ny]
Mankhwala osiyanasiyana tsopano akugwiritsiridwa ntchito ndi adokotala m’kuchiritsa kusokonezeka kwa maganizo.
Polish[pl]
W leczeniu zaburzeń psychicznych lekarze stosują obecnie rozmaite środki farmakologiczne.
Portuguese[pt]
Existem hoje vários medicamentos que os médicos usam no tratamento de distúrbios mentais.
Russian[ru]
Теперь имеется множество медикаментов, которые врачи применяют при лечении психических заболеваний.
Samoan[sm]
O ni ituaiga eseese o vailaau ua faaaogā nei e fomaʻi i le togafitia o mafatiaga o le mafaufau.
Serbian[sr]
Danas postoji mnoštvo lekova koji se koriste kod lečenja psihičkih obolenja.
Southern Sotho[st]
Hona joale lingaka li sebelisa meriana e sa tšoaneng ha li phekola ho khathatseha kelellong.
Swedish[sv]
Det finns nu ett stort antal läkemedel som används vid behandling av mentala rubbningar.
Tagalog[tl]
Sarisaring panggagamot ang ginagamit ngayon ng mga doktor sa mga sakit sa isip.
Tswana[tn]
Dingaka jaanong di dirisa dikalafi tse di farologaneng mo go alafeng go tshwenyega ga tlhaloganyo.
Tsonga[ts]
Mirhi yo hambana-hambana sweswi ya tirhisiwa hi madokodela eku tshunguleni ka ku kavanyeteka ka mianakanyo.
Xhosa[xh]
Ngoku oogqirha basebenzisa iintlobo ezahlukahlukeneyo zamayeza ekunyangeni ukugula ngengqondo.
Chinese[zh]
今日,医生采用许多不同的药物去治疗精神失常。
Zulu[zu]
Odokotela manje basebenzisa imithi ehlukahlukene ekwelapheni ukusangana kwengqondo.