Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
de brusende vande stivnede i havets hjerte.
English[en]
The surging waters congealed in the heart of the sea.
Hindi[hi]
सागर के बीचों-बीच उफनती लहरें जम गयीं।
Italian[it]
le acque impetuose si sono rapprese nel cuore del mare.
Korean[ko]
거센 물결이 바다 한가운데서 굳어졌습니다.
Malayalam[ml]
ഇളകി മ റി യു ന്ന വെള്ളം സാഗര ഹൃ ദ യ ത്തിൽ ഉറഞ്ഞുപോ യി.
Norwegian[nb]
Det brusende vannet stivnet i havets hjerte.
Dutch[nl]
Het kolkende water stolde in het hart van de zee.
Portuguese[pt]
As águas turbulentas se solidificaram no coração do mar.
Swedish[sv]
de svallande vågorna stelnade i havets hjärta.
Tamil[ta]
புரண்டு ஓடிய தண்ணீர் கடலில் உறைந்துபோனது.
Tatar[tt]
Тынычсыз сулар диңгез йөрәгендә катып калды.
Ukrainian[uk]
бурхливі води загусли у серці моря.