Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا آسف جداً بشأن هايمي وبشأن كل تلك الوفيات
Bulgarian[bg]
Много съжалявам за Джейми и другите убити.
Bosnian[bs]
Žao mi je zbog Jaimea i žao mi je zbog svih tih smrti.
Czech[cs]
Jaimeho je mi líto, i všech ostatních, co zemřeli.
Danish[da]
Jeg er ked af det med Jaime, og jeg er ked af alle dødsfaldene.
German[de]
Das mit Jaime tut mir leid, und die anderen Todesfälle auch.
Greek[el]
Λυπάμαι πολύ για τον Χάιμι, κι όλους τους θανάτους.
English[en]
I'm very sorry about Jaime, and I'm very sorry about all of these deaths.
Spanish[es]
Siento mucho lo de Jaime y todas estas muertes que han pasado.
Persian[fa]
راجب جیمی خیلی متاسفم, و راجب همه این مرگها هم متاسفم
Finnish[fi]
Olen hyvin pahoillani Jaime, ja olen hyvin pahoillani kaikista näistä kuolemista.
Croatian[hr]
Žao mi je zbog Jaimea i žao mi je zbog svih tih smrti.
Hungarian[hu]
Sajnálom, ami Jaime-vel és a többiekkel történt.
Indonesian[id]
Aku turut berduka soal Jaime dan kejadian ini.
Italian[it]
Mi dispiace molto per Jaime e per tutti questi morti.
Norwegian[nb]
Jeg er lei meg for Jaime og for alle disse døde.
Dutch[nl]
Ik vind het erg van Jaime en alle andere doden.
Polish[pl]
Bardzo mi przykro z powodu wszystkich, których straciłaś.
Portuguese[pt]
Lamento muito pelo Jaime e por todas estas mortes.
Romanian[ro]
Îmi pare rău pentru Jaime şi pentru toate morţile astea.
Swedish[sv]
Jag beklagar att Jaime och alla andra är döda.
Turkish[tr]
Jaime için çok üzgünüm. Ve bütün ölümler için.
Vietnamese[vi]
Tôi rất tiếc về Jaime, và cũng rất tiếc về những người khác nữa.