Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Прекъсвачите за изключване при спадане на напрежението с фиксирани или регулируеми изключватели могат да бъдат регулирани за стойности между #% и #% от Umin
Czech[cs]
Podpěťové přerušovače s pevnými nebo nastavitelnými prahovými hodnotami mohou být nastaveny na hodnoty od # % do # % Umin
German[de]
Die Unterspannungsauslöser mit festen oder einstellbaren Auslöseschwellen können auf Werte zwischen # % und # % von Umin# eingestellt werden
Greek[el]
Οι ηλεκτρονόμοι υπότασης σε δύο σταθερά ή επί του συρμού σημεία δύνανται να έχουν ρυθμιστεί σε τιμές μεταξύ # % και # % της Umin
English[en]
The under-voltage breakers with fixed or adjustable trips can be adjusted for values between # % and # % of Umin
Spanish[es]
Los relés de subtensión baja tensión en puntos fijos o móviles podrán ajustarse en valores de entre el # % y el # % de Umin
Estonian[et]
Püsiva või reguleeritava rakendumisväärtusega alapinge-kaitselüliti saab seadistada väärtuse, mis moodustab pingest Umin#-# %
Finnish[fi]
Alijännitesuojat, joilla on kiinteät tai aseteltavat laukeamisrajat, voidaan asettaa arvoihin välillä # % Umin#:sta
Hungarian[hu]
A rögzített vagy beállítható kioldókkal rendelkező, alacsony feszültségre kioldó megszakítók az Umin#-# %-ára állíthatók be
Italian[it]
I sezionatori di sottotensione con tacche fisse o regolabili possono essere regolati su valori compresi tra l
Latvian[lv]
Nepietiekama sprieguma drošinātājus ar neregulējamiem vai regulējamiem izslēdzējiem var pielāgot vērtībām no # % līdz # % no Umin
Dutch[nl]
Onderspanningsrelais op vaste punten of op de trein kunnen worden afgeregeld op waarden tussen # en # % van Umin
Polish[pl]
Ustawienie przekaźników podnapięciowych o stałym lub regulowanym wyzwalaniu może być regulowane w granicach #% Umin
Portuguese[pt]
Os relés de protecção contra subtensão, das instalações fixas ou embarcados podem ser regulados para valores entre # e # % de Umin
Romanian[ro]
Disjunctoarele de subtensiune cu declanșatoare fixe sau reglabile pot fi reglate pentru valori cuprinse între # % și # % din Umin
Slovenian[sl]
Prekinjači za podnapetost, ki imajo fiksna ali nastavljiva stikala, so lahko nastavljeni na vrednosti med # % in # % Umin