Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
آسف جدّي لكنّي سأنس ما قلته
Bulgarian[bg]
Дядо, съжалявам. Ще забравя какво каза току- що.
Czech[cs]
Promiň, dědo, ale zapomenu, co jsi právě teď řekl.
English[en]
Sorry grandpa but I'll forget what you just said.
Spanish[es]
Perdón abuelo pero olvidare lo que dijiste.
French[fr]
Désolé grand- père, mais je vais oublier ce que tu viens de dire.
Indonesian[id]
Maaf kakek tapi aku akan melupakan apa yang baru kau dikatakan.
Russian[ru]
Извини дедушка, но я не смогу выполнить твое обещание.
Turkish[tr]
Üzgünüm büyükbaba ama az önce söylediğin her şeyi unutacağım.
Vietnamese[vi]
Xin lỗi ông nhưng cháu sẽ quên những gì ông vừa nói.