Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
كما أن عملية السلام يجب ألا تصبح رهينة بين أيدي المنظمات الإرهابية والدول الراعية لها المصممة على سلب المعتدلين فرصة التفاوض على تسوية سلمية
English[en]
Similarly, the peace process must not be hijacked by terrorist organizations and their state sponsors, determined to deny moderates the opportunity to negotiate a peaceful settlement
Spanish[es]
Asimismo, el proceso de paz no debe ser secuestrado por organizaciones terroristas ni los Estados que las amparan, empeñados en negar a los moderados la oportunidad de negociar un acuerdo pacífico
French[fr]
De même, le processus de paix ne peut être pris en otage par des organisations terroristes et les États qui les patronnent, qui sont déterminés à empêcher les modérés de négocier un règlement pacifique
Russian[ru]
В то же время нельзя допустить, чтобы мирный процесс был остановлен террористическими организациями и поддерживающими их государствами, которые полны решимости лишить умеренных деятелей возможности достичь мирного урегулирования путем переговоров
Chinese[zh]
同样,和平进程绝不允许受到恐怖组织及支持恐怖主义国家的破坏,那些国家决意剥夺温和派通过谈判实现和平解决的机会。