Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Това може да звучи тока - Благодаря.
Czech[cs]
Mohl bych to udělat nějak tak - Tedy, děkuji vám.
German[de]
Sowas würde ich vielleicht - aber danke.
English[en]
So that might be the kind of thing -- Why thank you.
Spanish[es]
Esto podría ser el tipo de cosa que... Gracias.
French[fr]
Voilà ce que ça pourrait être... merci.
Hebrew[he]
[ מוסיקה ] אז זה יהיה משהו כזה -- תודה רבה.
Croatian[hr]
To bi bilo nešto što... Hvala vam.
Italian[it]
Potrebbe essere quel genere di cosa -- grazie.
Korean[ko]
아마 이런거겠죠. -- 고맙습니다
Dutch[nl]
Zoiets. Dankjewel.
Polish[pl]
Takie właśnie coś. Dziękuję.
Portuguese[pt]
Este podia ser o tipo de coisa que eu faria.
Romanian[ro]
Deci ăsta ar fi genul de -- Oh, mulțumesc.
Russian[ru]
Так бы выглядела... Не стоит благодарности.
Slovak[sk]
Nejak takto by sa to mohlo -- Ďakujem vám.
Serbian[sr]
Dakle, to bi mogla biti stvar - Oh, pa hvala.
Ukrainian[uk]
Так що, результат може бути таким. Що ж, спасибі.
Vietnamese[vi]
Đại loại là vậy - Cảm ơn.