Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det drejer sig her om autonome generatorer i landdistrikter, som fungerer ved hjaelp af solceller, og andre systemer, som anvender solenergi og vindenergi (elektrificering af afsides liggende huse og nye landbrugsindustrivirksomheder, soldrevne vandpumper, soldrevne afsaltningsanlaeg osv.).
German[de]
Dies betrifft alleinoperierende Photovoltaiksysteme und andere mit Solarenergie bzw. Windenergie betriebene Energiesysteme für ländliche Gebiete (elektrische Versorgung abgelegener Häuser und neuer agroindustrieller Unternehmen, Solarwasserpumpen, solare Seewasserentsalzung usw.).
English[en]
This will concern stand-alone rural power systems employing photovoltaics and other systems as well as wind (electrification of remote houses and new agro-industrial enterprises, solar water pumps, solar sea water desalination, etc.).
Spanish[es]
Para ello se estudiarán los sistemas autónomos de energía en zonas rurales que utilizan instrumentos fotovoltaicos y otros sistemas solares, así como sistemas eólicos (electrificación de casas aisladas y nuevas empresas agroindustriales, bombas de agua solares, desalinización del agua marina mediante energía solar, etc.).
French[fr]
Elle portera sur les générateurs ruraux autonomes utilisant l'effet photovoltaïque et sur d'autres systèmes utilisant l'énergie solaire ainsi que l'énergie éolienne (électrification des maisons isolées et nouvelles entreprises agro-industrielles, pompes à eau solaires, installations de dessalement de l'eau de mer à énergie solaire, etc.).
Italian[it]
Le attività previste verteranno su sistemi autonomi per la produzione di energia in zone rurali, i quali facciano uso di celle fotovoltaiche e di altri sistemi basati sull'energia solare, nonché sull'energia eolica (elettrificazione di abitazioni remote e di nuove imprese agroindustriali, pompe solari, dissalazione per via solare dell'acqua di mare, ecc.).
Dutch[nl]
Deze heeft betrekking op vrijstaande lokale elektriciteitscentrales waarbij gebruik wordt gemaakt van fotovoltaïsche systemen en andere zonneënergiesystemen alsmede windkracht (elektriciteitsvoorziening van afgelegen woningen en nieuwe agro-industriële bedrijven, op zonneënergie werkende waterpompen, ontzilting van zeewater met zonneënergie, enz.).