Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Доклад относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета относно мобилизиране на средства от Европейския фонд за приспособяване към глобализацията, съгласно точка # от Междуинституционалното споразумение от # май # г. между Европейския парламент, Съвета и Комисията за бюджетната дисциплина и доброто финансово управление (COM#- C#-#/#- #/#(BUD))- BUDG- Докладчик: Reimer Böge (A
Czech[cs]
Zpráva o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci v souladu s bodem # interinstitucionální dohody ze dne #. května # mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (KOM#- C#-#/#- #/#(BUD))- výbor BUDG- zpravodaj: Reimer Böge (A
Danish[da]
Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om anvendelse af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen i henhold til punkt # i den interinstitutionelle aftale af #. maj # mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin og forsvarlig økonomisk forvaltning (KOM#- C#-#/#- #/#(BUD))- BUDG udvalg- Ordfører: Reimer Böge (A
Greek[el]
Έκθεση σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την κινητοποίηση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση, κατ' εφαρμογή του σημείου # της διοργανικής συμφωνίας της #ης Μαΐου # μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για τη δημοσιονομική πειθαρχία και τη χρηστή δημοσιονομική διαχείριση (COM#- C#-#/#- #/#(BUD))- επιτροπή BUDG- Εισηγητής: Reimer Böge (A
English[en]
Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point # of the Interinstitutional Agreement of # May # between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (COM#- C#-#/#- #/#(BUD))- BUDG Committee- Rapporteur: Reimer Böge (A
Spanish[es]
Informe sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la movilización del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización, de conformidad con el apartado # del Acuerdo Interinstitucional, de # de mayo de #, entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre disciplina presupuestaria y buena gestión financiera (COM#- C#-#/#- #/#(BUD))- Comisión BUDG- Ponente: Reimer Böge (A
Estonian[et]
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, mis käsitleb Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi kasutuselevõtmist vastavalt eelarvedistsipliini ja usaldusväärset finantsjuhtimist käsitleva Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni #. mai #. aasta institutsioonidevahelise kokkuleppe punktile # (KOM#- C#-#/#- #/#(BUD))- BUDG komisjon- Raportöör: Reimer Böge (A
Finnish[fi]
Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja moitteettomasta varainhoidosta # päivänä toukokuuta # tehdyn Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission välisen toimielinten sopimuksen # kohdan mukaisesti (KOM#- C#-#/#- #/#(BUD))- BUDG-valiokunta- Esittelijä: Reimer Böge (A
French[fr]
Rapport sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil concernant la mobilisation du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation, conformément au point # de l'accord interinstitutionnel du # mai # entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière (COM#- C#-#/#- #/#(BUD))- commission BUDG- Rapporteur: Reimer Böge (A
Italian[it]
Relazione sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione, in conformità del punto # dell'accordo interistituzionale del # maggio # tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (COM#- C#-#/#- #/#(BUD))- commissione BUDG- Relatore: Reimer Böge (A
Latvian[lv]
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par Eiropas Globalizācijas pielāgošanas fonda izmantošanu saskaņā ar #. punktu Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas #. gada #. maija Iestāžu nolīgumā par budžeta disciplīnu un pareizu finanšu pārvaldību (COM#- C#-#/#- #/#(BUD))- BUDG komiteja- Referents: Reimer Böge (A
Maltese[mt]
Abbozz ta' rapport dwar il-proposta għal deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni, b'konformità mal-punt # tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-# ta' Mejju # bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-amministrazzjoni finanzjarja fis-sod (COM#- C#-#/#- #/#(BUD))- Kumitat BUDG- Rapporteur: Reimer Böge (A
Dutch[nl]
Verslag over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering overeenkomstig punt # van het Interinstitutioneel Akkoord van # mei # tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (COM#- C#-#/#- #/#(BUD))- Commissie BUDG- Rapporteur: Reimer Böge (A
Polish[pl]
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie uruchomienia Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji, zgodnie z pkt # Porozumienia międzyinstytucjonalnego z dnia # maja # r. pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą i Komisją w sprawie dyscypliny budżetowej i należytego zarządzania finansami (COM#- C#-#/#- #/#(BUD))- komisja BUDG- Sprawozdawca: Reimer Böge (A
Portuguese[pt]
Relatório sobre a proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à mobilização do Fundo Europeu de Ajustamento à Globalização, nos termos do ponto # do Acordo Interinstitucional de # de Maio de # entre o Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão sobre a disciplina orçamental e a boa gestão financeira (COM#- C#-#/#- #/#(BUD))- Comissão BUDG- Relator: Reimer Böge (A
Romanian[ro]
Raport referitor la propunerea de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind mobilizarea Fondului european de ajustare la globalizare în conformitate cu punctul # din Acordul interinstituțional din # mai # dintre Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară (COM#- C#-#/#- #/#(BUD))- BUDG- Raportor: Reimer Böge (A
Slovak[sk]
Správa o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o mobilizácii Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii podľa bodu # Medziinštitucionálnej dohody zo #. mája # medzi Európskym parlamentom, Radou a Komisiou o rozpočtovej disciplíne a riadnom finančnom hospodárení (COM#- C#-#/#- #/#(BUD))- výbor BUDG- Spravodajca: Reimer Böge (A
Slovenian[sl]
Poročilo o predlogu Sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko # Medinstitucionalnega sporazuma z dne #. maja # med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (COM#- C#-#/#- #/#(BUD))- Odbor BUDG- Poročevalec: Reimer Böge (A
Swedish[sv]
Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter i enlighet med punkt # i det interinstitutionella avtalet av den # maj # mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin och sund ekonomisk förvaltning (KOM#- C#-#/#- #/#(BUD))- utskottet BUDG- Föredragande: Reimer Böge (A