Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
FIPEC20 Сценарий 1 = prEN 50399-2-1 с монтиране и закрепване, както е показано по-долу.
Czech[cs]
Scénář FIPEC20 1 = prEN 50399-2-1 při níže uvedené montáži a upevnění.
Danish[da]
FIPEC20 Scenario1 = prEN 50399-2-1 med montering og fastgørelse som angivet nedenfor
German[de]
FIPEC20-Szenario 1 = prEN 50399-2-1 mit Montage und Befestigung wie nachstehend.
Greek[el]
FIPEC20 σενάριο 1 = prEN 50399-2-1 με τοποθέτηση και στερέωση όπως αναφέρεται κατωτέρω.
English[en]
FIPEC20 Scenario 1 = prEN 50399-2-1 with mounting and fixing as below
Spanish[es]
Escenario 1 FIPEC20 = prEN 50399-2-1 con montaje y fijación según se indica más abajo.
Estonian[et]
FIPEC20 1. stsenaarium = prEN 50399-2-1 ning alljärgnevalt kirjeldatud paigaldus- ja kinnitustingimused.
Finnish[fi]
FIPEC20-skenaario 1 = prEN 50399-2-1, asennus ja kiinnitys jäljempänä esitetyn mukaisesti
French[fr]
FIPEC20 Scenario 1 = prEN 50399-2-1 avec montage et fixation comme ci dessous.
Croatian[hr]
FIPEC20 Scenarij 1 = prEN 50399-2-1 s montiranjem i učvršćivanjem kako je dolje opisano.
Hungarian[hu]
FIPEC20 1. szcenárió = prEN 50399-2-1 a 2. mellékletnek megfelelő összeszereléssel és rögzítéssel
Italian[it]
FIPEC20 scenario 1 = prEN 50399-2-1 con montaggio e fissaggio come indicato oltre.
Lithuanian[lt]
FIPEC20 1 scenarijus = prEN 50399-2-1 su montavimu ir tvirtinimu, kaip nurodyta toliau.
Latvian[lv]
FIPEC20 1. scenārijs = prEN 50399-2-1, veicot montāžu un piestiprināšanu atbilstīgi turpmākajām norādēm.
Maltese[mt]
FIPEC20 Xenarju 1 = prEN 50399-2-1 bl-Armar u t-twaħħil skond dan ta' hawn taħt
Dutch[nl]
FIPEC20-scenario 1 = prEN 50399-2-1 met montage en bevestiging zoals hierna.
Polish[pl]
FIPEC20 scenariusz 1 = prEN 50399-2-1 z montażem i mocowaniem jak podano poniżej.
Portuguese[pt]
FIPEC20 Cenário 1 = prEN 50399-2-1 com montagem e fixação como indicado infra.
Romanian[ro]
FIPEC20 Scenariul 1 = prEN 50399-2-1 cu montare și fixare ca mai jos.
Slovak[sk]
FIPEC20 scenár 1 = prEN 50399-2-1 montážou a upevnením, ako sa uvádza ďalej.
Slovenian[sl]
FIPEC20 scenarij 1 = prEN 50399-2-1 z namestitvijo in pritrditvijo kot spodaj.
Swedish[sv]
FIPEC20 scenario 1 = prEN 50399-2-1 med montering och fastgörning enligt nedan.