Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ما تستطيع فعله. " يا سيد " ماكورماك
Bulgarian[bg]
Тук се намесвате Вие, г-н МакКормак.
Czech[cs]
Proto jsem za vámi přišel, pane McCormack.
Danish[da]
Det er der du kommer ind i billedet Mr. McCormack.
German[de]
Hier fängt Ihre Aufgabe an, Mr. McCormack.
Greek[el]
Εδώ μπαίνετε εσείς.
English[en]
That's where you come in, Mr. McCormack.
Spanish[es]
Allí entra Ud., Sr. McCormack.
Estonian[et]
Siin tuletegi teie mängu, hr McCormack.
Finnish[fi]
Se on sinun hommasi, herra McCormack.
Hebrew[he]
כאן אתה נכנס לתמונה, מר מקקורמק.
Croatian[hr]
To je gdje vi dolazite, gospodine Mccormack.
Italian[it]
E'a questo che voi dovete arrivare, signor McCormack.
Polish[pl]
Tu właśnie pan wkracza panie McCormack.
Portuguese[pt]
Aí é com o senhor, Sr. McCormack.
Romanian[ro]
De aceea am venit la dumneavoastră, domnule McCormack.
Russian[ru]
Вот за чем я пришел, мистер МакКормак.
Slovenian[sl]
To je vaša dolžnost, gospod McCormack.
Serbian[sr]
Tada vi nastupate, gospodine McCormack.
Turkish[tr]
İşte burada siz devreye gireceksiniz, Bay McCormack.