Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Винаги има по нещо.
Bosnian[bs]
Uvijek postoji dogovor.
Czech[cs]
Vždycky existuje nějaká dohoda.
Danish[da]
Der er altid en aftale.
Greek[el]
Πάντα υπάρχει ένα κόλπο.
English[en]
There's always a deal.
Spanish[es]
Siempre hay un trato.
Estonian[et]
Alati on kokkulepe.
Finnish[fi]
Joku sopimus on aina.
French[fr]
Il y a toujours un marché.
Italian[it]
Bobby c'è un accordo.
Dutch[nl]
Er is altijd een afspraak.
Polish[pl]
Taki układ?
Portuguese[pt]
Sempre há um trato.
Romanian[ro]
Întotdeauna există o înţelegere.
Slovak[sk]
Vždy existuje nejaká dohoda.
Slovenian[sl]
Vedno obstaja dogovor.
Serbian[sr]
Uvijek postoji dogovor.
Turkish[tr]
Her zaman bir anlaşma vardır.