Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Řekl jsem, abyste vyčkávali.
Greek[el]
Είπα να περιμένετε.
English[en]
I said stand by.
Spanish[es]
Dije que se preparen.
Estonian[et]
Ütlesin, et ootate.
Finnish[fi]
Sanoin, että olkaa valmiina.
French[fr]
Restez en place.
Hebrew[he]
אמרתי להמתין.
Croatian[hr]
Budite u pripravnosti.
Hungarian[hu]
Maradjanak készenlétben!
Indonesian[id]
Aku bilang siap-siap.
Italian[it]
Ho detto aspettate.
Dutch[nl]
Wachten, zei ik.
Polish[pl]
Czekamy.
Portuguese[pt]
Eu disse pra aguardar.
Romanian[ro]
Am spus să stati pe pozitii!
Russian[ru]
Я сказал, ждём
Slovak[sk]
Povedal som čakajte.
Slovenian[sl]
Rekel sem, da počakajte.
Serbian[sr]
Budite u pripravnosti.
Thai[th]
ผมบอกว่าให้รอก่อน
Turkish[tr]
Beklemede kalın.