Besonderhede van voorbeeld: 9129860869093070742

Bulgarian

Появява се, когато подсъзнателно видиш нещо, макар да не разбираш какво точно е.

Greek

Συμβαίνει όταν υποσυνείδητα βλέπεις κάτι ακόμα και αν δεν είναι χειροπιαστό.

English

It's what happens when you, um, subconsciously see something, even though you can't put your finger on exactly what it is.

Spanish

Ocurre cuando tú de modo subconsciente ves algo, Incluso aunque no puedas estar seguro exactamente de lo que es.

French

Ça vient quand on voit une chose inconsciemment, même si on ne peut pas mettre le doigt dessus.

Hungarian

Ez az, mikor a tudatalattiddal lársz valamit, még ha pontosan nem is tudod megmondani, mit.

Italian

E'cio'che accade quando inconsciamente vedi qualcosa, anche se non sai indicare cos'e'di preciso.

Dutch

Je onderbewuste ziet iets... ook al begrijp je niet wat het is.

Polish

Dzieje się tak, gdy podświadomie dostrzegasz coś, mimo, że nie jesteś w stanie powiedzieć, co to dokładnie jest.

Portuguese

Acontece quando você, subconscientemente vê algo, mesmo que não consiga apontar exatamente o que é.

Romanian

Subconştient, remarci ceva, dar nu ştii precis ce anume.

Serbian

Podsvesno nešto uočiš, iako ne znaš tačno šta.