Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моля се да не е бил.
Czech[cs]
Modlím se, aby nebyl.
Greek[el]
Εύχομαι να μην ήταν.
English[en]
I pray he wasn't.
Finnish[fi]
Rukoilen, ettei ollut.
French[fr]
Je prie que non.
Croatian[hr]
Molim se da nije.
Hungarian[hu]
Imádkozom, hogy ne úgy legyen.
Italian[it]
Prego non sia stato lì.
Norwegian[nb]
Jeg ber om at han ikke var det.
Dutch[nl]
Ik hoop van niet.
Polish[pl]
Modlę się, żeby nie był.
Portuguese[pt]
Rezo que não esteja.
Romanian[ro]
Mă rog să nu fi fost.
Slovenian[sl]
Molim, da ni bil.
Serbian[sr]
Molim se da nije.
Thai[th]
ฉันหวังให้มันไม่ใช่
Turkish[tr]
Olmaması için dua ediyorum.