Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( لقد اشتقت لك يا ( سيرجيو
Bulgarian[bg]
Разбира се, че ми липсва, Сърджио.
Bosnian[bs]
Naravno da si mi nedostajao, Sergio.
Czech[cs]
Vážně si mi chyběl, Sergio.
German[de]
Ich habe dich wirklich vermisst, Sergio.
Greek[el]
Σίγουρα μου έλειψες, Σέρτζιο.
English[en]
I sure did miss you, Sergio.
Spanish[es]
En verdad te extrañé, Sergio.
Hebrew[he]
בהחלט התגעגעתי אליך, סרג'יו.
Croatian[hr]
Nedostajao si mi, Sergio.
Hungarian[hu]
Tényleg hiányoztál Sergio.
Italian[it]
Mi sei mancato davvero, Sergio.
Dutch[nl]
Ik heb je echt wel gemist, Sergio.
Polish[pl]
Tęskniłam, Sergio.
Portuguese[pt]
Senti saudades, Serge.
Romanian[ro]
Mi-ai lipsit, Sergio.
Serbian[sr]
Nedostajao si mi, Serрo.
Turkish[tr]
Seni çok özledim Sergio.