Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وكما هو الحال دائما، كلما ارتفع عدد الناس والوكالات المشاركة في العملية، ازداد خطر انكشاف أماكن وجود الشاهد، سواء عن طريق الخطأ، أو خلاف ذلك
English[en]
As always, the more people and agencies are involved in the process, the higher the risk of disclosure of the whereabouts of the witness, accidental or otherwise
Spanish[es]
Como siempre, cuanto mayor sea el número de personas y organismos que participan en el proceso, más riesgos habrá de que se divulgue el paradero del testigo de manera accidental o por otras razones
French[fr]
Comme toujours, plus le nombre de personnes et d'organismes associés au processus de réinstallation est élevé et plus grand est le risque de voir l'adresse des témoins divulguée fortuitement ou de tout autre manière
Russian[ru]
Как всегда, чем больше людей и ведомств участвуют в этом процессе, тем выше опасность разглашения данных о местонахождении свидетеля- случайного или умышленного
Chinese[zh]
同其他措施一样,参与这一过程的人和机构越多,有意和无意泄露证人下落的风险就越大。