Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن أقف ساكتة
Bulgarian[bg]
Как ли пък не!
Czech[cs]
To teda budu!
Danish[da]
Aldrig.
German[de]
Vergiss es!
Greek[el]
Νομίζεις!
English[en]
Like hell I will!
Finnish[fi]
En helvetissä.
French[fr]
Autant que je peux!
Hebrew[he]
אין שום סיכוי!
Croatian[hr]
Ma možeš si misliti!
Hungarian[hu]
Bolond lennék.
Italian[it]
Col cavolo!
Dutch[nl]
Dat zal wel!
Polish[pl]
Nie ma mowy.
Portuguese[pt]
Nem pensar.
Romanian[ro]
La fel ca dracu'voi!
Swedish[sv]
Jo, det gör jag.
Turkish[tr]
Karışırım tabii.