Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Ден и час на издаване и, когато е приложимо, период на валидност по UTC
Czech[cs]
Datum a čas vydání a, kde je to vhodné, doba platnosti v UTC
Danish[da]
Dag og tidspunkt for udstedelsen og i givet fald gyldighedsperiode i UTC
German[de]
Tag und Uhrzeit der Herausgabe und gegebenenfalls Gültigkeitsdauer in UTC
Greek[el]
Ημέρα και ώρα έκδοσης και, κατά περίπτωση, διάρκεια ισχύος σε UTC
English[en]
Day and time of issue and, where applicable, validity period in UTC
Spanish[es]
Día y hora de emisión y, cuando proceda, período de validez en UTC
Estonian[et]
Väljaandmise päev ja kellaaeg ning vajaduse korral kehtivusperiood UTC järgi
Finnish[fi]
Antamispäivä ja -aika sekä tarvittaessa voimassaoloaika UTC
French[fr]
Jour et heure d’établissement et, le cas échéant, durée de validité en UTC
Croatian[hr]
Dan i vrijeme objavljivanja i, kada je primjenjivo, razdoblje valjanosti (UTC)
Hungarian[hu]
A kiadás dátuma és időpontja, valamint adott esetben az érvényességi időszak (UTC)
Italian[it]
Data e ora di emissione e, se del caso, periodo di validità in UTC
Lithuanian[lt]
Pateikimo data bei laikas ir, jei taikoma, galiojimo laikotarpis (UTC)
Latvian[lv]
Izdošanas diena un laiks, un attiecīgā gadījumā derīguma termiņš atbilstoši UTC
Dutch[nl]
Datum en tijdstip van afgifte en, indien van toepassing, geldigheidsduur in UTC
Polish[pl]
Dzień i godzina wydania oraz, w stosownych przypadkach, okres ważności, w UTC
Portuguese[pt]
Dia e hora de emissão e, quando aplicável, o período de validade em UTC
Romanian[ro]
Data și ora emiterii și, dacă este cazul, perioada de valabilitate în UTC
Slovak[sk]
Dátum a čas vydania a prípadne obdobie platnosti v UTC
Slovenian[sl]
Datum in čas izdaje in, če je ustrezno, obdobje veljavnosti po UTC
Swedish[sv]
Dag och tidpunkt för utfärdande och, i tillämpliga fall, giltighetsperiod i UTC