Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Siden 1970'erne har den offentlige forskning anvendt "patentstrategien" til at støtte markedsføringen af forskningsresultaterne gennem kontraktforskning, licenser og oprettelse af spin-off-virksomheder.
German[de]
Seit den 1970er Jahren wendet der öffentliche Forschungssektor die "Patentstrategie" an, um die Vermarktung seiner Forschungsergebnisse durch Vertragsforschung, Lizenzvergabe und Spinoff-Unternehmen zu unterstützen.
Greek[el]
Από τη δεκαετία του '70, ο τομέας της δημόσιας έρευνας εφαρμόζει τη "στρατηγική διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας" για να στηρίξει την εμπορία των ερευνητικών αποτελεσμάτων του μέσω της έρευνας επί συμβάσει, της χορήγησης αδειών εκμετάλλευσης και της δημιουργίας εταιρειών παράγωγων δραστηριοτήτων.
English[en]
Since the 1970's, the public research sector has been using the "patent strategy" to support commercialisation of the results of their research through contract research, licensing and the creation of spin-off companies.
Spanish[es]
Desde los años setenta, el sector de la investigación pública utiliza la "estrategia de la patente" para apoyar la comercialización de los resultados de su investigación mediante investigación por contrato, licencias y la creación de empresas derivadas.
Finnish[fi]
1970-luvulta lähtien julkinen sektori on käyttänyt "patenttistrategiaa" tutkimustyön tulosten kaupallisen hyödyntämisen tukena. Tämä on tapahtunut sopimuspohjaisten tutkimusten, lisensoinnin ja spin off -yritysten perustamisen kautta.
French[fr]
Depuis les années 1970, le secteur de la recherche publique utilise la «stratégie du brevet» pour soutenir la commercialisation des résultats de ses recherches via des recherches sous contrat, l'octroi de licences et la création d'entreprises indirectement induites.
Italian[it]
Dagli anni settanta il settore della ricerca pubblica fa ricorso alla "strategia dei brevetti" per promuovere la commercializzazione dei risultati della propria attività attraverso la ricerca su contratto, la concessione di licenze d'uso e la creazione di imprese spin-off.
Dutch[nl]
Sinds de jaren zeventig gebruikt de openbare onderzoekssector de "octrooieringsstrategie" om de commerciële toepassing van de resultaten van hun onderzoek te steunen door middel van contractonderzoek, licenties en het oprichten van spin-offbedrijven.
Portuguese[pt]
Desde a década de setenta que o sector público da investigação tem utilizado a "estratégia da patente" para apoiar a comercialização dos resultados da sua investigação através da investigação por contrato, da concessão de licenças e da criação de empresas derivadas.
Swedish[sv]
Alltsedan 1970-talet har den offentliga forskningssektorn använt "patentstrategin" som stöd för kommersialiseringen av sina forskningsresultat genom kontraktsforskning och licensiering och genom att skapa spin-off-företag.