Besonderhede van voorbeeld: 9129931456321496976

German

Ich habe Sie nicht angemacht, ausnahmsweise.

English

I'm not hitting on you, for once.

Spanish

No le estoy tirando la caña, por una vez.

French

Je ne te drague pas, pour une fois.

Italian

Non ci sto provando con te, per una volta.

Portuguese

Não estou cantando... pela 1a vez.