Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماهذا الذي اسمعه عنك بكونك ابلهاً ؟
Bulgarian[bg]
Какво подочувам, че си бил кретен?
Bosnian[bs]
Šta to čujem, da ste imbecil?
Czech[cs]
Co to má znamenat, že jsem slyšel, že jste imbecil?
German[de]
Ich höre, Sie sind ein Trottel?
Greek[el]
Γιατί σε λένε ηλίθιο;
English[en]
What's this I hear about you being an imbecile?
Spanish[es]
¿Qué es eso de que es un imbécil?
Persian[fa]
من يه چيزايي در مورد اين که شما احمقيد شنيدم اين چيه ؟
French[fr]
Paraît que tu es un imbécile?
Hebrew[he]
מה שמעתי שאתה טמבל?
Croatian[hr]
Što to čujem, da ste imbecil?
Hungarian[hu]
Azt hallottam, maga egy idióta, mi ez az egész?
Dutch[nl]
Wat roepen ze toch dat je imbeciel bent?
Portuguese[pt]
O que é isso de você ser um imbecil?
Romanian[ro]
De ce se spune că eşti un imbecil?
Russian[ru]
Говорят ты недоумок?
Serbian[sr]
Šta to čujem, da ste imbecil?
Turkish[tr]
Sizin bir embesil olduğunuza dair duyduğum şey nedir?
Chinese[zh]
你 就是 我 所 聽 說 的 那個 低能 兒 嗎 ?