Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أرى أنها تستحق 10 دولارات لكني أقول 20
Bosnian[bs]
Mislim da je dobra za 10 dolara, ali ja ću da tražim 20.
Czech[cs]
Myslím, že klidně dá 10 dolarů, ale stejně jí řeknu 20.
Danish[da]
Det vil koste hende 20 $.
German[de]
$ 10 sind drin, aber ich verlange $ 20.
English[en]
I'd say she was good for 10 bucks, but I'll ask for 20.
Spanish[es]
Diría que 10 dólares está bien, pero pediré 20.
Persian[fa]
بنظر من اون زن 10 دلار مي ارزه ، اما من درخواست 20 دلار مي کنم
Finnish[fi]
Saat ainakin kympin, pyydä kahta.
French[fr]
O. K. Pour 10 dollars, mais demande 20.
Croatian[hr]
Mislim da je dobra za 10 dolara, ali ja ću tražiti 20.
Hungarian[hu]
Szerintem 10 dolcsiért rábólintana, de húszat fogok kérni.
Italian[it]
Puô permettersi 10 dollari, ma chiedine 20.
Norwegian[nb]
Hun er god for ti dollar, men jeg ber om tjue.
Polish[pl]
Mogła być za 10 dolarów, ale spodziewałem się 20.
Portuguese[pt]
Dá pra pedir uns 10 paus, mas pedirei 20.
Slovenian[sl]
Vredna je 10, a ji bom rekel za 20.
Serbian[sr]
Mislim da je dobra za 10 dolara, ali ja ću da tražim 20.
Swedish[sv]
Hon ger dig tio, men be om tjugo.