Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ne nejsem žádnej zatracenej Leprikón!
English[en]
No, I'm not a goddamn leprechaun!
Spanish[es]
¡ No, no soy un maldito duende!
Finnish[fi]
En ole mikään pirun haltija!
French[fr]
Bien sûr que non, bordel de merde!
Hebrew[he]
לא, אני לא לפרקון מחורבן!
Italian[it]
No, non sono un leprecauno del cazzo!
Polish[pl]
Nie, do cholery!
Portuguese[pt]
Não, eu não sou a droga de um duende!
Russian[ru]
Нет, ни хрена я не лепрекон!
Serbian[sr]
Ne, nisam jebeni vilenjak!
Turkish[tr]
Hayır ulan, leprikon falan değilim!