Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
На # декември # г
Czech[cs]
Španělsko předložilo dne #. prosince # žádost o uvolnění prostředků z EFG z důvodu propouštění v textilním odvětví
Danish[da]
Spanien fremsendte den #. december # en ansøgning om anvendelse af fonden på baggrund af afskedigelser inden for tekstilindustrien
German[de]
Am #. Dezember # stellte Spanien infolge von Entlassungen in der Textilbranche einen Antrag auf Inanspruchnahme des EGF
Spanish[es]
España presentó una solicitud de movilización del Fondo para los despidos en el sector textil, el # de diciembre de
Finnish[fi]
Espanja esitti # päivänä joulukuuta # hakemuksen EGR:n varojen käyttöönottamiseksi tekstiiliteollisuuden irtisanomisten vuoksi
French[fr]
Le # décembre #, l’Espagne a présenté une demande d’intervention du Fonds pour des licenciements intervenus dans le secteur du textile
Hungarian[hu]
Spanyolország, a textiliparban történt elbocsátásokra tekintettel, #. december #-én az EGF felhasználására irányuló kérelmet nyújtott be
Italian[it]
Il # dicembre # la Spagna ha presentato una richiesta di mobilitazione del FEG in relazione a licenziamenti nel settore tessile
Latvian[lv]
Spānija #. gada #. decembrī iesniedza pieteikumu izmantot EGF līdzekļus saistībā ar darbinieku skaita samazināšanu tekstila nozarē
Maltese[mt]
Spanja ressqet applikazzjoni għall-mobilizzazzjoni tal-EGF, fir-rigward ta’ sensji fis-settur tat-tessuti, fid-# ta’ Diċembru
Dutch[nl]
Op # december # diende Spanje een aanvraag in om middelen uit het EFG beschikbaar te stellen in verband met gedwongen ontslagen in de textielsector
Polish[pl]
W dniu # grudnia # r. władze Hiszpanii złożyły wniosek o uruchomienie EFG w odniesieniu do zwolnień w sektorze włókienniczym
Romanian[ro]
La # decembrie #, Spania a prezentat o solicitare de mobilizare a fondului în ceea ce privește concedierile din sectorul produselor textile
Slovak[sk]
Španielsko podalo #. decembra # žiadosť o poskytnutie prostriedkov EGF v súvislosti s prepúšťaním v textilnom odvetví
Swedish[sv]
Spanien lämnade den # december # in en ansökan om medel från fonden med anledning av uppsägningar inom textilsektorn