Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Код по КН || Описание || Прилагано мито || Количества за 2013 г. (hl) || Годишни корекции, считано от 2014 г. (hl) || Специални разпоредби
Czech[cs]
„Kód KN || Popis zboží || Použitelné clo || Rok 2013 – množství (hl) || Roční úpravy od roku 2014 (hl) || Zvláštní ustanovení
Danish[da]
KN-kode || Varebeskrivelse || Toldsats || Mængder 2013 (hl) || Årlige tilpasninger fra 2014 (hl) || Særlige bestemmelser
German[de]
KN-Code || Beschreibung || Geltender Zollsatz || Menge (hl) 2013 || Jährliche Anpassung ab 2014 (hl) || Besondere Bestimmungen
Greek[el]
«Κωδικός ΣΟ || Περιγραφή || Εφαρμοστέος δασμός || Ποσότητες έτους 2013 (hl) || Ετήσιες αναπροσαρμογές 2014 (hl) || Ειδικές διατάξεις
English[en]
‘CN code || Description || Applicable duty || Year 2013 quantities (hl) || Yearly adjustments as of 2014 (hl) || Special provisions
Spanish[es]
"Código NC || Descripción || Tipo de derecho aplicable || Año 2013 cantidades (hl) || Ajustes anuales a partir de 2014 (hl) || Disposiciones especiales
Estonian[et]
„CN-kood || Kauba kirjeldus || Kohaldatav tollimaks || 2013. aasta kogus (hl) || Iga-aastane korrigeerimine alates 2014. aastast (hl) || Erisätted
Finnish[fi]
CN-koodi || Tavaran kuvaus || Kannettava tulli || Määrä vuonna 2013 (hl) || Vuotuinen mukautus vuodesta 2014 (hl) || Erityismääräykset
French[fr]
«Code NC || Désignation des marchandises || Droit applicable || Année 2013 quantités (hl) || Ajustements annuels à compter de 2014 (hl) || Dispositions particulières
Croatian[hr]
Oznaka KN || Opis proizvoda || Primjenjiva carina || Godišnja količina za 2013. (hl) || Godišnje prilagodbe od 2014. (hl) || Posebne odredbe
Hungarian[hu]
„KN-kód || Árumegnevezés || Alkalmazandó vám || 2013. évi mennyiségek (hl) || Éves módosítások 2014-től (hl) || Különleges rendelkezések
Italian[it]
"Codice NC || Designazione delle merci || Dazio applicabile || Quantitativi anno 2013 (hl) || Adeguamenti annui dal 2014 (hl) || Disposizioni particolari
Lithuanian[lt]
„KN kodas || Aprašymas || Taikomas muitas || Kiekis 2013 m. (hl) || Metiniai koregavimai nuo 2014 m. (hl) || Specialiosios nuostatos
Latvian[lv]
“KN kods || Apraksts || Piemērojamais nodoklis || 2013. gada daudzums (hl) || 2014. gada ikgadējās korekcijas (hl) || Īpaši noteikumi
Maltese[mt]
‘Kodiċi tan-NM || Deskrizzjoni || Dazju applikabbli || Kwantitajiet (hl) għall-2013 || Aġġustamenti fis-sena mill-2014 (hl) Dispożizzjonijiet speċjali || Dispożizzjonijiet speċjali
Dutch[nl]
GN-code || Beschrijving || Toepasse-lijk recht || Hoeveelheid voor 2013 (hl) || Jaarlijkse aanpassing vanaf 2014 (hl) || Bijzon-dere bepalin-gen
Polish[pl]
„Kod CN || Wyszczególnienie || Stosowana stawka celna || Ilości w 2013 r. (hl) || Zmiany w skali roku, począwszy od 2014 r. (hl) || Postanowienia szczególne
Portuguese[pt]
«Código NC || Designação || Direito aplicável || Quantidades para o ano de 2013 (hl) || Ajustamentos anuais para 2014 (hl) || Disposições especiais
Romanian[ro]
„Codul NC || Denumirea mărfurilor || Taxa vamală aplicabilă || Anul 2013 cantități (hl) || Ajustări anuale începând cu anul 2014 (hl) || Dispoziții speciale
Slovak[sk]
„Číselný znak KN || Opis tovaru || Uplatniteľné clo || Množstvá na rok 2013 (hl) || Ročné úpravy od roku 2014 (hl) || Osobitné ustanovenia
Slovenian[sl]
‚Oznaka KN || Poimenovanje || Dajatev, ki se uporablja || Količine za leto 2013 (hl) || Letne prilagoditve od 2014 naprej (hl) || Posebne določbe
Swedish[sv]
”KN-nummer || Varuslag || Tullsats || Kvantiteter 2013 (hl) || Årlig justering fr.o.m. 2014 (hl) || Särskilda bestämmelser