Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( مايكل ) لا يفعل أي شيء
Bulgarian[bg]
Майкъл няма да направи нищо нередно.
Bosnian[bs]
Majkl ne radi ništa.
Czech[cs]
Michael nic neprovádí.
Danish[da]
Michael gør ikke noget...
German[de]
Michael macht aber nichts.
Greek[el]
Ο Μάικλ δεν κάνει τίποτα!
English[en]
Michael isn't doing anything...
Spanish[es]
Michael no está haciendo nada...
Estonian[et]
Michael ei tee midagi...
Finnish[fi]
Ei Michael tee mitään.
French[fr]
Michael ne fait rien.
Croatian[hr]
Michael ne radi ništa.
Hungarian[hu]
Michael nem teszi meg.
Icelandic[is]
Michael er ekki ađ gera neitt af sér.
Norwegian[nb]
Michael gjør ingenting.
Dutch[nl]
Michael doet niets.
Polish[pl]
Michael niczego nie zrobi...
Portuguese[pt]
O Michael não está a fazer nada.
Romanian[ro]
Michael nu mă înşeală.
Russian[ru]
Майкл ничего такого не делает.
Slovenian[sl]
Michael nič ne počne.
Swedish[sv]
Michael gör ingenting.
Turkish[tr]
Ama bir şey yapmıyor bence.