Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Необходимо е Европейската общност да предприеме действия за изпълнението на определени мерки
Czech[cs]
K provedení některých opatření je nezbytná akce Evropského společenství
Danish[da]
Der er behov for handling fra Det Europæiske Fællesskabs side for at gennemføre disse foranstaltninger
English[en]
Action by the European Community is needed in order to implement certain measures
Spanish[es]
Es necesaria la acción de la Comunidad Europea para aplicar algunas de estas medidas
Estonian[et]
Teatavate meetmete rakendamiseks on vaja Euroopa Ühenduse meetmeid
Finnish[fi]
Tiettyjen toimenpiteiden täytäntöön panemiseksi tarvitaan Euroopan yhteisön toimia
French[fr]
Une action de la Communauté européenne est nécessaire afin de mettre en œuvre certaines mesures
Hungarian[hu]
Egyes intézkedések végrehajtásához az Európai Közösség fellépése szükséges
Italian[it]
È necessaria un’azione della Comunità europea per attuare alcune misure
Latvian[lv]
Ir vajadzīga Eiropas Kopienas rīcība, lai īstenotu dažus pasākumus
Maltese[mt]
Hija meħtieġa azzjoni mill-Komunità Ewropea sabiex jiġu implimentati ċerti miżuri
Polish[pl]
Wprowadzenie niektórych środków wymaga działania Wspólnoty Europejskiej
Portuguese[pt]
É necessária uma acção da Comunidade Europeia para dar execução a determinadas medidas