Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Вина със спецификации и защитено наименование и произход "Carinena"
Czech[cs]
Vína vyhovující specifikacím chráněného zeměpisného označení „Carinena"
Danish[da]
Vin i overensstemmelse med specifikationerne for den beskyttede oprindelsesbetegnelse "Cariñena"
German[de]
Weine nach den Spezifikationen der geschützten Herkunftsbezeichnung Cariñena
Greek[el]
Οίνοι που πληρούν τις προδιαγραφές της προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης "Carinena"
English[en]
Wines complying with the specifications of the protected designation of origin "Cariñena"
Spanish[es]
Vinos de conformidad con las especificaciones de la denominación de origen protegida "Cariñena"
Estonian[et]
"Cari?ena" kaitstud päritolunimetusega veinid
Finnish[fi]
Viinit, joiden suojattu alkuperänimitys on Cariñena
French[fr]
Vins conformes au cahier des charges de l'appellation d'origine protégée "Cariñena"
Croatian[hr]
Vina proizvedena u skladu sa specifikacijama oznake izvornosti "Carinena"
Hungarian[hu]
A "Carinena" védett eredetmegjelölésnek megfelelő borok
Italian[it]
Vini prodotti conformemente alle specifiche della denominazione d'origine protetta "Cariñena"
Lithuanian[lt]
"Cari?ena" saugomos kilmės vietos nuorodos reikalavimus atitinkantys vynai
Latvian[lv]
Vīni, kas atbilst cilmes vietas nosaukuma "Cari?ena" specifikācijām
Maltese[mt]
Inbejjed konformi mal-ispeċifikazzjonijiet tal-isem ta' oriġini protett "Carinena"
Dutch[nl]
Wijnen overeenkomstig de specificaties van de beschermde oorsprongsbenaming "Cariñena"
Polish[pl]
Wina zgodne z normami chronionej nazwy pochodzenia "Carinena"
Portuguese[pt]
Vinhos em conformidade com as especificações da denominação de origem protegida "Cariñena"
Romanian[ro]
Vinuri în conformitate cu specificaţiile denumirii de origine protejate "Carinena"
Slovak[sk]
Vína v súlade so špecifikáciami chráneného označenia pôvodu "Carinena"
Slovenian[sl]
Vina v skladu s specifikacijami zaščitene oznake porekla "Carinena"
Swedish[sv]
Vin som följer bestämmelserna för ursprungsbenämningen Cariñena