Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Край на скуката.
Czech[cs]
Den velkých zpráv.
German[de]
Es gibt viel zu tun.
English[en]
Big news day.
Spanish[es]
Día de grandes noticias.
Estonian[et]
Big uudised päev.
Finnish[fi]
Tiukka uutispäivä.
French[fr]
Grosse journée.
Croatian[hr]
Velika vijest dana.
Hungarian[hu]
Nagy nap lesz.
Indonesian[id]
hari berita besar.
Italian[it]
Qui ci scappa lo scoop.
Dutch[nl]
Wat een nieuws.
Polish[pl]
Wielki dzień dla dziennikarzy.
Portuguese[pt]
Notícia de última hora.
Romanian[ro]
E o zi importantă.
Russian[ru]
Сегодня будет " жаркий " день.
Slovak[sk]
Deň veľkých novín.
Slovenian[sl]
Velik dan za novice.
Serbian[sr]
Velika vest dana.
Swedish[sv]
Stora nyheter idag.
Turkish[tr]
Büyük haber günü.