Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بقدر ما أعرف.
Bulgarian[bg]
До колкото знам...
Bosnian[bs]
Koliko ja znam da.
Czech[cs]
Alespoň co já vím.
German[de]
Soweit ich weiß.
Greek[el]
Απ'όσο γνωρίζω.
English[en]
As far as I know.
Spanish[es]
Hasta donde yo sé.
Persian[fa]
. تا جايي که من ميدونم
Finnish[fi]
Oli tietääkseni.
French[fr]
D'après ce que je sais, oui.
Hebrew[he]
עד כמה שאני יודעת.
Croatian[hr]
Koliko ja znam da.
Italian[it]
Per quel che ne so.
Dutch[nl]
Voor zover ik weet wel.
Polish[pl]
O ile mi wiadomo.
Portuguese[pt]
Até onde sei, era.
Romanian[ro]
Din câte ştiu, da.
Russian[ru]
Насколько я знаю.
Slovak[sk]
Aspoň sa mi zdá.
Serbian[sr]
Koliko znam da.
Turkish[tr]
Bildiğim kadarıyla.