Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولا حتى القبيحات
Bulgarian[bg]
Нито дори и с грозни.
Czech[cs]
Ani s žádnou ošklivou.
Danish[da]
Selv ikke de grimme.
Greek[el]
Ούτε άσχημη.
English[en]
Not even ugly ones.
Spanish[es]
Ni con feas.
Estonian[et]
Isegi mitte koledaga.
Finnish[fi]
Edes rumia.
French[fr]
même pas celles qui sont moches.
Croatian[hr]
Čak ni oko ružnih.
Hungarian[hu]
Még rondákkal sem.
Icelandic[is]
Ekki einu sinni ūeim ljķtu.
Dutch[nl]
Ook niet de lelijke.
Polish[pl]
Nawet brzydką.
Portuguese[pt]
Nem com as feias.
Romanian[ro]
Nici măcar cu una urâtă.
Slovenian[sl]
Niti z najgršo.
Serbian[sr]
Čak ni oko ružnih.
Turkish[tr]
Çirkin olanlarla bile.