Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Телекомуникации чрез компютърни терминали, чрез телематични апарати, сателити, радиоапарати, телеграфни апарати, телефонни апарати
Czech[cs]
Telekomunikace prostřednictvím počítačových terminálů, telematických systémů, satelitů, rozhlasu, telegrafu, telefonu
Danish[da]
Telekommunikation via computerterminaler, via telematik, satellit, radio, telegrafi, telefonapparater
German[de]
Telekommunikation über Com-puterterminals, über Telematik, Satelliten, Funk, Telegrafie, Telefone
Greek[el]
Τηλεπικοινωνίες μέσω τερματικών ηλεκτρονικών υπολογιστών, συστημάτων τηλεματικής, δορυφόρου, ραδιοτεχνίας, τηλεγραφίας, τηλεφώνου
English[en]
Telecommunications via computer terminals, via telematics, satellites, radio, telegraphy, telephones
Spanish[es]
Telecomunicaciones a través de ordenadores, telemática, satélites, radio, telegrafía, telefonía
Estonian[et]
Side arvutiterminalide, telemaatika, satelliitide, raadio, telegraafi, telefoni kaudu
Finnish[fi]
Tietoliikenne tietokonepäätteiden, telematiikan, satelliittien, radioiden, lennättimen ja puhelinten kautta
French[fr]
Télécommunications via des terminaux informatiques, par télématique, satellites, radio, télégraphe, téléphone
Hungarian[hu]
Távközlés számítógépes terminálok, telematika, műholdak, rádiók, távíró, telefon segítségével
Italian[it]
Telecomunicazioni mediante terminali di computer, tramite telematica, satelliti, radio, telegrafo, telefoni
Lithuanian[lt]
Telekomunikacijos kompiuterių terminalais, telematiniais tinklais, palydoviniu ryšiu, radijo ryšiu, telegrafu, telefonu
Latvian[lv]
Telesakari izmantojot datoru termināļus, telemātiku, satelītu, radio, telegrāfiju, telefonu
Maltese[mt]
Terminali tat-telekomunikazzjoni permezz ta' terminali tal-kompjuter, telematika, satelliti, radju, telegrafija, telefowns
Dutch[nl]
Telecommunicatie via computerterminals, via telematica, satelliet, radio, telegrafie, telefoon
Polish[pl]
Telekomunikacja za pomocą terminalu komputerowego, przez telematykę, satelity, radio, telegrafię, telefon
Portuguese[pt]
Telecomunicações através de terminais informáticos, através de comunicações telemáticas, satélite, rádio, telégrafo, telefone
Romanian[ro]
Telecomunicatii prin terminale de calculator, telematice, prin satelit, prin aparate de radio, telegrafe, telefoane
Slovak[sk]
Telekomunikácia cez počítačové terminály, telematiku, satelity, rozhlas, telegrafiu, telefóny
Slovenian[sl]
Telekomunikacije s pomočjo računalniških terminalov, preko telematike, satelitov, radia, telegrafije, telefonov
Swedish[sv]
Telekommunikation via datorterminaler, IT, satelliter, radio, telegrafi, telefoner