Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Смесва се старателно.
Czech[cs]
Důkladně se promíchá.
Danish[da]
Der blandes omhyggeligt.
German[de]
Mischen.
Greek[el]
Το διήθημα αναμειγνύεται επιμελώς.
English[en]
Mix thoroughly.
Spanish[es]
Homogeneizar.
Estonian[et]
Lahust segatakse hoolikalt.
Finnish[fi]
Sekoitetaan huolellisesti.
French[fr]
Homogénéiser.
Hungarian[hu]
Gondosan keverjük össze.
Italian[it]
Omogeneizzare accuratamente.
Lithuanian[lt]
Gerai sumaišoma.
Latvian[lv]
Rūpīgi samaisa.
Maltese[mt]
Ħawwad sewwa.
Polish[pl]
Dokładnie wymieszać.
Portuguese[pt]
Homogeneizar.
Romanian[ro]
Se amestecă bine.
Slovak[sk]
Dôkladne premiešať.
Slovenian[sl]
Dobro premešamo.
Swedish[sv]
Blanda väl.